The Lost Songs of Hollywood
BBC Radio 4 feature
Opera singer Julia Kogan was forced to leave the Soviet Union with her parents. Fascinated by the impact of exile on other artists, she goes in search of the songs many of these composers wrote away from the Hollywood spotlight, which until recently remained unpublished, hidden away in family archives.
What can these songs tell us about the emotional impact on these musicians, of being uprooted from their homelands and starting anew in a culturally alien world?
Kogan visits Los Angeles, to unearth and perform songs by multiple Oscar-winning composer Dimitri Tiomkin and by Erich Zeisl, a little-known composer whose fortunes took a rather different turn after leaving Europe. And she meets the last surviving exiled composer in Hollywood, Walter Arlen. At his 95th birthday celebrations, Kogan asks how a lifetime away from his native Austria is reflected in the songs that are only now seeing the light of day for the first time.
We hear Julia performing Tiomkin’s ‘Sweet Surrender’ (with Alan Steinberger at the piano), Eric Zeisl’s ‘Prayer’, and ‘Es geht wohl anders’ and ‘Wiegenlied’ by Walter Arlen (all with pianist Edan Gillen).
For more information on the music and contributors, please visit juliakogan.com. For more information on Walter Arlen and Eric Zeisl, visit orelfoundation.org.
Presenter: Julia Kogan
Producers: Chris Elcombe, Dave King and Julia Kogan
A Somethin’ Else production for BBC Radio 4.
The Great Question
Book of Autobiographical Essays/Comic Memoir
Never Meeting Meryl Streep (and other debacles turned to gold…)
Some French to English translations by Julia Kogan are published in this Alphonse LEDUC 2018 bi-lingual score of Isabelle Aboulker’s songs, with Timothy Adès’ translations forming the bulk of the work.
Le Gars - Molodets - The Lad
The music is by Eskender Bekmambetov.